{"id":21752,"date":"2024-05-01T00:02:33","date_gmt":"2024-05-01T04:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineampm.com\/?p=21752"},"modified":"2024-05-01T07:34:54","modified_gmt":"2024-05-01T11:34:54","slug":"juan-formell-este-amor-que-no-se-muere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/juan-formell-este-amor-que-no-se-muere\/","title":{"rendered":"Juan Formell: \"This love that does not die\"."},"content":{"rendered":"

El gusto por Los Van Van es, posiblemente, el \u00fanico punto de esa cosa inefable llamada cuban\u00eda que sobrevivi\u00f3 en equidistancia una vez que nos metimos de lleno en la polarizaci\u00f3n pol\u00edtica. Es raro, pero raro de verdad, encontrar a un cubano o a alguien nacido en Cuba, por \u201cpat\u00f3n\u201d que sea, al que Los Van Van no le revuelvan el lado goz\u00f3n o, si est\u00e1 lejos, el lado nost\u00e1lgico. O ambos al un\u00edsono. El hombre que consigui\u00f3, quiz\u00e1s sin propon\u00e9rselo conscientemente, ese milagro, se llam\u00f3 Juan Formell Cortinas y se march\u00f3 del plano terrenal hace hoy una d\u00e9cada. Nada fue igual desde entonces. Sobre su legado, sus influencias y lo que se le extra\u00f1a, hablan aqu\u00ed algunos de los m\u00e1s importantes m\u00fasicos populares cubanos.<\/span><\/p>\n

Manolito Simonet<\/b><\/p>\n

Juan Formell signific\u00f3 mucho en mi carrera. Los Van Van fueron a tocar a Camag\u00fcey y, hablando all\u00ed con Formell, le dije: \u201cvoy para La Habana a trabajar; tengo una propuesta de tocar el piano con la Rev\u00e9\u201d. \u00c9l me dijo en ese momento: \u201c\u00bfC\u00f3mo vas a ir a tocar el piano con la Rev\u00e9 si t\u00fa eres un director de orquesta? T\u00fa tienes que crear una orquesta en La Habana porque La Habana lo necesita; una orquesta como Maravillas de Florida, t\u00fa tienes la capacidad de hacerlo\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Realmente Formell le ha hecho mucha falta a la m\u00fasica popular cubana; no solamente a los m\u00fasicos, tambi\u00e9n a los bailadores, que siempre ten\u00edan una nueva oferta salida de la creaci\u00f3n de Formell. Yo pienso que hoy en d\u00eda hay muy pocos creadores con el nivel de Formell.<\/span><\/p>\n

Recuerdo que en Disneylandia, en Francia, tocamos juntos en un festival. Unos periodistas estaban detr\u00e1s de \u00e9l para hacerle una entrevista, pero imag\u00ednate, Formell acababa de llegar. Me dijo: \u201cya estos periodistas me tienen loco\u201d. En el momento de empezar Los Van Van, los periodistas vinieron por la parte de atr\u00e1s y le dijeron: \u201cFormell, para hacerte la entrevista antes de que empiece la orquesta\u201d, y les dijo: No, ya yo decid\u00ed otra cosa: que ustedes se paren all\u00e1 en la consola y escuchen la orquesta, y escriban lo que les d\u00e9 la gana. Y a m\u00ed me dejan tranquilo\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Issac Delgado<\/b><\/p>\n

Yo crec\u00ed con la m\u00fasica de los a\u00f1os 70. Mi juventud la hice bailando con Los Van Van en la escuela; me considero un vanvanero de coraz\u00f3n. Y despu\u00e9s que lo conoc\u00ed, creo que le debo, le agradezco mucho que haya sido uno de los primeros valedores que he tenido como m\u00fasico, como vocalista con una orquesta. Incluso tuve la suerte de que me hiciera una canci\u00f3n que se llama <\/span>Ash\u00e9 pa\u2019 ti <\/span><\/i>cuando sal\u00ed de NG la Banda para que la cantara con Los Van Van en un programa de televisi\u00f3n; la tengo siempre presente para, en un momento determinado, hacer una versi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

Formell es un art\u00edfice de la m\u00fasica popular cubana, ya se ha dicho mucho de \u00e9l. El concepto de cr\u00f3nica que narr\u00f3 en sus canciones es un sello, una forma de hacer. Su ausencia se ha notado much\u00edsimo, primero como l\u00edder, un l\u00edder nato al que todos nosotros \u00edbamos a buscar consejo, una ayuda de cualquier tipo.<\/span><\/p>\n

Van Van es el buque insignia de la m\u00fasica popular cubana bailable; posee la virtud de ser una orquesta t\u00edpica y al mismo tiempo una banda de m\u00fasica popular bailable de nuevo estilo, porque \u00e9l logr\u00f3 mantener los violines dentro de su agrupaci\u00f3n y luego agregar los trombones; yo creo que es una manera de ver la m\u00fasica desde aquel momento con una visi\u00f3n de futuro; eso se extra\u00f1a de Juan Formell. Se extra\u00f1a su carisma, la amistad, el amor, lo que nos transmiti\u00f3; y a 10 a\u00f1os nos parece mentira que eso haya sucedido porque la gente como \u00e9l uno no admite que se te vayan del lado. Es una realidad que f\u00edsicamente no est\u00e1, pero est\u00e1 como un mentor con sus ideas, con todo lo bello que nos dej\u00f3 Juanito Formell.<\/span><\/p>\n

Cuando hicimos la gira con aquel famoso Team Cuba de la Timba, est\u00e1bamos en Par\u00eds y me dijo: \u201cMi chama, te voy a hacer un regalo\u201d. Y el regalo de Juanito fue que se sent\u00f3 con la guitarra y me cant\u00f3 el coro de <\/span>El solar de la California<\/span><\/i>, una canci\u00f3n que yo hice gracias a que \u00e9l me regal\u00f3 el coro, \u00bfno?: \u201c<\/span>Welcome to the<\/span><\/i> Solar de la California, el de la calle Crespo <\/span>between<\/span><\/i> San L\u00e1zaro y Col\u00f3n\u201d. Me puso en un aprieto como artista, como compositor o como int\u00e9rprete cuando me dio esa tarea de hacer una canci\u00f3n desde un coro y, adem\u00e1s, me dio la satisfacci\u00f3n de poder ser coautor en un tema junto con \u00e9l, es una canci\u00f3n de ambos.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u00e1ndido Fabr\u00e9<\/b><\/p>\n

Ay, mam\u00e1, claro que s\u00ed. Juan Formell ha sido fuente de inspiraci\u00f3n para muchos creadores y particularmente impact\u00f3 en m\u00ed desde que yo era un estudiante de primaria. Ya yo escrib\u00eda mis primeras canciones, pero al ir escuchando la m\u00fasica de Los Van Van y ver aquellas canciones tan contagiosas, me di cuenta de que est\u00e1bamos en presencia de un hombre que vino a ser un motor impulsor para la m\u00fasica cubana, a darle un nuevo toque a la m\u00fasica popular bailable y eso impregn\u00f3 en m\u00ed hasta el sol de hoy. Juan Formell lleg\u00f3 para quedarse y para darle vida y fuerza a los creadores, y yo altamente agradecido de sus influencias y su grandeza.<\/span><\/p>\n

An\u00e9cdotas con Juan Formell tengo varias, aunque no convivimos en la misma ciudad, no compartimos tantas veces el escenario; pero hay una muy curiosa que me marc\u00f3 y es que recuerdo que en alg\u00fan momento hicieron un evento en La Habana, en el Karl Marx, que se llam\u00f3 <\/span>Irakere en Buena Compa\u00f1\u00eda<\/span><\/i>, donde los principales m\u00fasicos iban a representar a sus agrupaciones acompa\u00f1ados por Irakere. Yo deb\u00eda cantar <\/span>El sombrero de yarey<\/span><\/i>, pero el maestro Pachi [Naranjo] no present\u00f3 el arreglo, quiere decir que yo no ten\u00eda tema para cantar. En el repertorio que Irakere estaba tocando hab\u00eda un tema antol\u00f3gico, \u2014no voy a decir ahora qu\u00e9 tema\u2014, y en ese yo me iba a insertar. Al tratar de hacer lo que me tocaba, recuerdo que el maestro Oscar Vald\u00e9s, Dios lo tenga en la gloria, me escribi\u00f3 una cuarteta y yo con mucho respeto le dije: \u201cMire, disculpe, yo no estoy acostumbrado a que me escriban nada, yo lo improviso; de todas formas, si no me queda bien, ustedes me dicen y yo me aprendo esta que agradezco que usted haya escrito\u201d. Entonces cuando estoy improvisando en el montuno, interfiere Tony Cal\u00e1, que era un gallo de pelea, se meti\u00f3 y tal vez me dijo dos o tres cosas, y yo que siempre he sido un guerrero de la tarima, le respond\u00ed, y ya la cosa se estaba poniendo un poquito caliente. Eso fue en el ensayo, y en eso se levanta ese hombre inmenso que se llama Juan Formell, a pedir, por favor, que \u00e9l hab\u00eda venido y que se estaba dando el lujo de escuchar a C\u00e1ndido Fabr\u00e9 con ese estilo de improvisaci\u00f3n \u00fanico, y \u00e9l quer\u00eda escucharme porque durante la noche ya no lo iba a poder hacer. Recuerdo que eso dio pie a que Chucho se parara y dijera: \u201cJos\u00e9 Luis \u2014recuerdo que le dec\u00eda Jos\u00e9 Luis a El Tosco, que Dios lo tenga en la gloria\u2014 dile a tu cantante que cuando C\u00e1ndido est\u00e1 cantando, no lo moleste\u201d. Eso es algo que me marc\u00f3 tanto porque, que un hombre como Juan Formell se levante de su luneta y se detenga para decir que quer\u00eda escuchar a C\u00e1ndido Fabr\u00e9 con su estilo sin igual\u2026, me llen\u00f3 de mucho regocijo y me dio m\u00e1s confianza tambi\u00e9n.\u00a0<\/span><\/p>\n

Juan Formell lleg\u00f3 para quedarse en mi coraz\u00f3n porque siempre supo reconocer lo que yo hac\u00eda, siempre supo estimularme. Un d\u00eda que vinieron Los Van Van a Manzanillo, yo ten\u00eda catarro, un catarro terrible y recuerdo que le dije a Mayito: \u201cNo me llames, que estoy con fiebre, no puedo cantar ni nada\u201d. Pero Mayito me llama y yo estaba que no pod\u00eda, hice un poquito por \u201csalir del paso\u201d y le expliqu\u00e9 que ten\u00eda catarro, que no estaba bien, y Formell me dijo: \u201cEst\u00e9s como est\u00e9s, eres C\u00e1ndido Fabr\u00e9\u201d. As\u00ed era Formell, inmenso.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Alexander Abreu<\/b><\/p>\n

Para Juan Fomell era muy importante la reacci\u00f3n del bailador. \u00c9l iba caminando a la delantera de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Es por eso que su orquesta tiene tantos a\u00f1os y se mantiene hoy en los primeros lugares de la preferencia del p\u00fablico y, sobre todo, de muchos j\u00f3venes que los mantienen vivos. Y eso es una de las cosas que he tratado de hacer a lo largo de los 17 a\u00f1os que llevo con mi orquesta: buscar la manera de evolucionar e ir buscando la forma de no quedar atr\u00e1s, porque as\u00ed mismo como uno se va poniendo viejo se va poniendo vieja la m\u00fasica, pasan generaciones y vienen nuevos creadores. Pero para Juan siempre fue muy importante esto, y eso es una de las cosas m\u00e1s grandes que yo he aprendido y una de las influencias m\u00e1s fuertes que tengo de \u00e9l.<\/span><\/p>\n

Diez a\u00f1os sin Juanito son diez a\u00f1os sin su obra, sin su maestr\u00eda; diez a\u00f1os donde tendr\u00edamos que ir a buscar a los archivos para mantenerlos vivos. Son diez a\u00f1os de una p\u00e9rdida muy grande para nuestra m\u00fasica. Diez a\u00f1os sin un motor que impulsa, sin alguien que se preocupa por el bienestar y la salud de la m\u00fasica cubana y de los m\u00fasicos cubanos. Juan era nuestra bandera, era el hombre que siempre estaba discutiendo y defendi\u00e9ndonos; son diez a\u00f1os sin \u00e9l y, yo, personalmente, lo extra\u00f1o mucho, lo extra\u00f1o mucho mucho mucho.<\/span><\/p>\n

Cuando le di el disco <\/span>Pasaporte<\/span><\/i> para que hiciera las notas, fue algo muy importante para \u00e9l. Juan se pasaba la vida dici\u00e9ndole a las personas que Havana D\u2019Primera y Alexander Abreu eran los del momento, los que ven\u00edan ahora mismo a sostener esta m\u00fasica. Cuando lo escuch\u00f3, me llam\u00f3 y me dijo que el disco estaba genial y que le gustaban todos los temas. Su preferido era <\/span>La celosa<\/span><\/i>, porque era otro ritmo, se parec\u00eda mucho a las cosas que hab\u00eda hecho en su vida. Le gustaba mucho el coro \u201cPasa, pasa esta p\u00e1gina\u201d. Estaba muy emocionado con ese tema, pero me dijo que <\/span>Se te olvid\u00f3 qui\u00e9n soy yo<\/span><\/i> ten\u00eda un coro muy largo, que para \u00e9l ese tema no iba a funcionar para nada. Imag\u00ednate t\u00fa, que terminando el disco, el m\u00e1s grande te dice que ese tema tiene un coro muy largo. Pas\u00f3 el tiempo y el tema funcion\u00f3, es uno de los que Havana D\u2019Primera tiene como cl\u00e1sicos, se cre\u00f3 un estilo. A m\u00ed me cost\u00f3 mucho trabajo dejarlo, pero bueno, tuve que confiar en m\u00ed en ese momento. Pas\u00f3 el tiempo y, cuando me vio de nuevo, me dijo: \u201cMe ganaste, el tema funcion\u00f3\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Maykel Blanco<\/b><\/p>\n

Juan Formell ha sido uno de los m\u00fasicos que m\u00e1s ha influenciado en mi carrera, no solo en m\u00ed sino tambi\u00e9n en muchos m\u00fasicos de mi generaci\u00f3n y otras, con una claridad y capacidad tremenda para saber lo que deseaba el bailador. Como compositor ten\u00eda una creatividad espectacular; creador de un g\u00e9nero que tanto ha hecho bailar a Cuba y al resto del mundo. Su manera muy peculiar de dibujar el bajo en la m\u00fasica popular bailable fue lo que hizo que desde ni\u00f1o tuviera esa admiraci\u00f3n por el maestro. Tanto as\u00ed que cuando fund\u00e9 mi propia agrupaci\u00f3n decid\u00ed defender el songo, claro est\u00e1, desde mi perspectiva, pero songo al f\u00edn.<\/span><\/p>\n

Su ausencia se siente desde el aporte que le brindaba a todos su creaci\u00f3n y ser el motor impulsor que significaba tanto para su orquesta como para los dem\u00e1s. Para muchos tambi\u00e9n un hombro donde apoyarse con sus sabios consejos; adem\u00e1s, fue un mensajero y mediador para defender criterios y necesidades que a veces no depend\u00edan de los m\u00fasicos sino de las instituciones que nos representan, y al estar \u00e9l por medio, por un respeto muy bien ganado, eran m\u00e1s tomados en cuenta.<\/span><\/p>\n

Con el maestro Juan tengo unas cuantas an\u00e9cdotas, creo que la m\u00e1s significativa fue la primera vez que le extend\u00ed la mano; sent\u00ed que le estaba dando la mano a un Dios de la m\u00fasica.<\/span><\/p>\n