{"id":21643,"date":"2024-04-25T00:00:52","date_gmt":"2024-04-25T04:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineampm.com\/?p=21643"},"modified":"2024-04-24T22:46:05","modified_gmt":"2024-04-25T02:46:05","slug":"angel-quintero-prefiero-mas-que-fama-respeto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/angel-quintero-prefiero-mas-que-fama-respeto\/","title":{"rendered":"\u00c1ngel Quintero: \"I prefer respect more than fame\"."},"content":{"rendered":"

El lunes 30 de octubre del a\u00f1o pasado fue la primera (y \u00faltima) vez que compart\u00ed con el trovador Angelito Quintero y su esposa, la periodista y escritora Estrella D\u00edaz en el hogar de ambos, muy cerca de la Calzada de Vento, en La Habana. El motivo era indagar sobre la relaci\u00f3n de \u00c1ngel Quintero (padre) con varios trovadores cubanos, fundamentalmente con Manuel Corona, durante los a\u00f1os cuarenta del siglo pasado. Eso no impidi\u00f3 que me actualizara de sus \u00faltimos proyectos tras operaciones y tratamientos. De hecho, al llegar lo encontr\u00e9 en su peque\u00f1a isla de grabaci\u00f3n digital. All\u00ed \u2015me cont\u00f3 Estrella\u2015, \u00c1ngel pod\u00eda pasar todos los d\u00edas m\u00e1s de diez horas estudiando y trabajando en la maqueta de un disco que estaba por presentar a los Estudios Ojal\u00e1. Y a pesar de las reacciones que dejaban en las yemas de sus dedos determinados tratamientos anticancer\u00edgenos, segu\u00eda tocando la guitarra, tal como lo hizo esa ma\u00f1ana que estuve con \u00e9l.<\/p>\n

Aqu\u00ed reproduzco una parte de aquella conversaci\u00f3n que no tuvo la intenci\u00f3n de ser formalmente una entrevista. Lamento no haberla publicado much\u00edsimo antes, como debi\u00f3 ser. El \u00fanico culpable seguir\u00e1 siendo el tiempo.<\/p>\n

I<\/b><\/p>\n

\u2014Angelito, \u00bfdesde cu\u00e1ndo no compones?<\/p>\n

\u2015Nunca he dejado de hacerlo, aunque llevo tres a\u00f1os [en los] que, realmente, no soy muy prol\u00edfero. Ahora estoy en este proyecto. Ven para que lo veas\u2026<\/p>\n

Entramos al peque\u00f1o cuarto de la casa que le sirve de estudio. De la pared cuelga una guitarra el\u00e9ctrica y algunos cuadros de pintores cubanos. Este espacio es otro mundo.<\/p>\n

\u2015En la pandemia, como no se pod\u00eda salir, me puse para esto. Es una peque\u00f1a isla de grabaci\u00f3n digital con un banco de timbres. Cuando est\u00e1 la base, puedo grabar las guitarras y al final pongo la voz. As\u00ed voy haciendo cosas como la opereta El peque\u00f1o pr\u00edncipe<\/i>, que empec\u00e9 en 1997.<\/p>\n

\u2014\u00bfYa est\u00e1 terminada?<\/p>\n

\u2015S\u00ed, pero estoy perfil\u00e1ndola. Es muy dif\u00edcil hacer esos trabajos musicales, no quiero que me pase lo mismo que con Donde crezca el amor <\/i>[1983]. Tuvo bastante \u00e9xito y fue muy premiada, pero para m\u00ed le faltaron cosas musicales.<\/p>\n

\"\"

Foto: Ivan Soca<\/p><\/div>\n

II<\/b><\/p>\n

De regreso a la sala, Angelito me muestra la foto de los cuatro grandes de la trova tradicional, iniciativa de su padre. Revisamos tambi\u00e9n el libro La canci\u00f3n en Cuba a cinco voces<\/i> publicado por Ediciones Ojal\u00e1 donde se le dedica a su viejo un perfil.<\/p>\n

\u201cEntre 1915 o 1920 pas\u00f3 por Sagua la Grande un circo y mi abuelo Tom\u00e1s Quintero fue contratado para dirigir un peque\u00f1o piquete que iba acompa\u00f1ando [musicalmente] a ese circo. Entre la gente ven\u00eda Sindo Garay, no como m\u00fasico sino como trapecista, aunque ya hac\u00eda canciones. En el recorrido se enamor\u00f3 de una trapecista a quien le dedic\u00f3 el bolero Japonesa<\/i>. Seg\u00fan me contaron, mi abuelo escuch\u00f3 ese bolero y al final de la gira le hizo un arreglo con los instrumentos que ten\u00edan: bombardino, trompeta, clarinete\u201d, cuenta.<\/p>\n

\u2014O sea, el m\u00fasico fue tu abuelo, no tu pap\u00e1\u2026<\/p>\n

\u2014Mi pap\u00e1 tambi\u00e9n, estudi\u00f3 el clarinete. Pero su vida la defini\u00f3 el periodismo y el periodismo casu\u00edstico, particularmente, vinculado a las luchas sociales. Cuando el cicl\u00f3n del ’26 mi abuelita vino para La Habana a trabajar como criada para mantener a sus tres hijos. Mi pap\u00e1 era el mayor y lo mandaron para el central Mabay de Oriente, en pleno soviet<\/i>, donde los obreros hab\u00edan tomado el poder. All\u00e1 pap\u00e1 trabaj\u00f3 como barbero y su primer cliente fue Carlos Puebla, que no tocaba a\u00fan la guitarra, pero s\u00ed escrib\u00eda poemas.<\/p>\n

\u201cEsa sensibilidad lo llev\u00f3 a estar siempre muy cerca de la trova. Durante muchos a\u00f1os luch\u00f3 por crear un estado de conciencia sobre la importancia de los trovadores, por eso son tantos los trabajos que hizo para que cobraran una pensi\u00f3n estatal, y lo logr\u00f3. Desgraciadamente Manuel Corona nada m\u00e1s la pudo cobrar dos meses, ya estaba herido de tuberculosis. Fue mi pap\u00e1 quien pudo reunir a Rosendo Ruiz, Manuel Corona, Sindo Garay y Alberto Villal\u00f3n, en esa conocida foto de los cuatro grandes de la trova. [La instant\u00e1nea fue tomada en la Sociedad Bacard\u00ed de La Habana, a finales de la d\u00e9cada del 40]. Pap\u00e1 ayudaba econ\u00f3micamente a Corona con cinco o diez pesos\u201d.<\/p>\n

\u2014\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 con tu pap\u00e1 despu\u00e9s del ’59?<\/p>\n

\u2014A mi pap\u00e1 le dieron el t\u00edtulo honor\u00edfico de la Escuela Profesional de Periodismo Manuel M\u00e1rquez Sterling. Fue periodista en el capitalismo y despu\u00e9s de 1959 trabaj\u00f3 en el peri\u00f3dico Revoluci\u00f3n<\/i>, luego pas\u00f3 al ICRT y termin\u00f3 trabajando en una tabaquer\u00eda, primero como torcedor y despu\u00e9s como lector. Lo eliminaron, ni retiro le dieron. Se muri\u00f3 con casi 99 a\u00f1os.<\/p>\n

\u2014\u00bfPor qu\u00e9 no te dedicaste al periodismo como \u00e9l?<\/p>\n

\u2014Yo ped\u00ed periodismo en primera opci\u00f3n, pero siempre quise estudiar m\u00fasica. De hecho, hice el examen en [el conservatorio] Caturla. Mi mam\u00e1 era muy ortodoxa: \u201ct\u00fa tienes que graduarte\u201d, dec\u00eda. Dagoberto Pedraja y yo salimos del preuniversitario Sa\u00fal Delgado para la Escuela Nacional de Instructores de Arte. Dagoberto por literatura y yo por m\u00fasica. \u00c9l s\u00ed se gradu\u00f3, pero yo me fui a trabajar para Radio Progreso en estad\u00edsticas musicales y llevaba tambi\u00e9n la producci\u00f3n musical del Estudio 1. (Se r\u00ede<\/i>).<\/p>\n

\u201cDespu\u00e9s vino el Festival Varadero ’81 y Armando Hart [ministro de Cultura desde 1976 a 1997] decidi\u00f3 profesionalizar a un grupo de trovadores, entre ellos, Donato Poveda, Santiago Feli\u00fa, Xiomara Laugart, Anabel L\u00f3pez, Alberto Tosca, los grupos Moncada, Mayohuac\u00e1n y a un servidor. Pero cuando llego a la Agrupaci\u00f3n Nacional de Conciertos no hab\u00eda fondo salarial y gracias a eso todav\u00eda tengo trabajo. Jorge Garc\u00eda Porr\u00faa me dijo: \u201cno te preocupes, hay una plaza de oposici\u00f3n de la Sinf\u00f3nica\u201d y por ah\u00ed entr\u00e9. Me examinaron y aprob\u00e9 con 86 puntos. Luego de que me profesionalizaran, segu\u00ed los estudios en la Escuela de Superaci\u00f3n Profesional de M\u00fasica Ignacio Cervantes y aqu\u00ed estoy despu\u00e9s de cuarenta a\u00f1os.<\/p>\n

\"\"

Roberto Chile<\/p><\/div>\n

III<\/b><\/p>\n

A inicios de los a\u00f1os ’70 en el Teatro Gui\u00f1ol, Angelito y su amigo Alfredo Carol (1956-1979) protagonizaron un concierto. M\u00e1s adelante algunos grupos de la Nueva Trova como Moncada y Manguar\u00e9 interpretaron sus canciones. Aquello de: \u201csoy lo que fui \/ y lo que fui es lo que ser\u00e9 ma\u00f1ana tambi\u00e9n \/ porque yo soy, solamente una ventana\u201d se hizo popular gracias a los muchachos de Mayohuac\u00e1n donde cantaba Kiki Corona. Angelito sigui\u00f3 escribiendo y nacieron La giraldilla<\/i>, La Catedral<\/i>, Bolero y nostalgia<\/i> y muchos m\u00e1s.<\/p>\n

\u201cA m\u00ed lo que siempre me ha gustado es la composici\u00f3n. Esto [se\u00f1ala para la computadora y los instrumentos] es lo m\u00e1s grande: grabar en tiempo real es lo m\u00e1ximo. Yo soy un tipo feliz sentado aqu\u00ed, haciendo lo que hago. Como mi cabeza sigue generando m\u00fasica, esta \u00faltima etapa la quiero dedicar al musical. En Cuba hubo un intento por rescatar el teatro musical en los ’80 y la coyuntura que permit\u00eda eso se frustr\u00f3, lo bombardearon, lo desaparecieron. Antes de eso y de cumplir setenta a\u00f1os tengo que hacer el retiro oficial con un concierto y decirle adi\u00f3s al escenario\u201d.<\/p>\n

\u2014\u00bfY despu\u00e9s?<\/p>\n

\u2014\u00a1Seguir componiendo! Lo que yo amo de verdad es esto. Ahora estoy poniendo en orden mi obra, la voy grabando en formato de maqueta.<\/p>\n

\u2014\u00bfTe puedo hacer una foto?<\/p>\n

\u2014S\u00ed, dale. Mira, con esto yo quiero abrir el disco de autor, quiero que seamos Silvio y yo:<\/p>\n

Canci\u00f3n sin pedigr\u00ed \/ hija del alma \/ que no tuvo cuna ni crisol \/ pero s\u00ed caminos desde all\u00e1 hasta aqu\u00ed. \/ Canci\u00f3n ausente de glamour \/ sin mucho brillo que pensar \/ cuando imperiosamente luz y sombra \/ vive su esencia la intensidad. \/ Canci\u00f3n sin pedigr\u00ed \/ la que nadie escuch\u00f3 pero que dijo s\u00ed \/ cuando todo era no.\u00a0<\/i><\/p>\n

\u2014Yo noto que t\u00fa no eres como otros trovadores\u2026<\/p>\n

\u2014Ser trovador es una actitud ante la vida. No es lo mismo cantautor que trovador\u2026<\/p>\n

\u2014\u00bfCu\u00e1l es la diferencia?<\/p>\n

\u2014El trovador es el tipo que anda con su guitarra, toc\u00e1ndole al mundo y a lo que pasa de una forma muy bohemia. La historia de la trova siempre fue as\u00ed. El trovador funciona pegado a la gente.<\/p>\n

Angelito se distancia de los estereotipos: no trasnocha, no se mueve en manadas, siempre fue un electr\u00f3n suelto\u201d, dice Estrella D\u00edaz.<\/p>\n

\u201cEs verdad \u2014vuelve Angelito\u2014, la trova se mueve en manadas y eso la encasilla, la jode\u2026 Yo prefiero m\u00e1s que fama, respeto. Escribir canciones es un compromiso muy serio, hay que estudiar mucho\u201d, termina.<\/p>\n

\"\"

Foto: Ivan Soca<\/p><\/div>\n

IV<\/b><\/p>\n

Seis meses despu\u00e9s de esta conversaci\u00f3n Angelito Quintero falleci\u00f3. El 19 de abril de 2024 dej\u00f3 de existir \u201cun hombre sincero\u201d como escribiera Silvio Rodr\u00edguez en su blog Segunda Cita.<\/p>\n

La trovadora Heidi Igualada fue otra de sus amigas. Primero lo conoci\u00f3 referencialmente a trav\u00e9s de la canci\u00f3n Donde crezca el amor<\/i>, interpretada de forma impecable por Mayra de la Vega y Ovidio Gonz\u00e1lez. Luego, personalmente, durante las primeras andadas de Heidi en el mundo de los trovadores, espec\u00edficamente en la pe\u00f1a de los muchachos de 13 y 8, los que luego ser\u00edan Habana Abierta.<\/p>\n

\u201cRecuerdo que se me acerc\u00f3 y me dijo cosas lind\u00edsimas de mis canciones. Luego se vino a hacer mucho m\u00e1s cercano, gracias a mi amistad con Martica Campos, porque ellos tambi\u00e9n eran muy amigos desde siempre. Y vinieron tiempos de Guatemala y de subir juntos la cordillera de los Cuchumatanes para irle a cantar a los m\u00e9dicos cubanos que estaban en misi\u00f3n por aquellas tierras. Desde entonces nuestras canciones se hicieron hermanas.<\/p>\n

\u201c\u00c1ngel fue un trovador sui generis<\/i>. Su obra \u2015a\u00fan nadando en aguas de la est\u00e9tica y la esencia de toda la trova cubana\u2015 ten\u00eda c\u00f3digos muy peculiares, sobre todo en cuanto a la r\u00edtmica, las progresiones arm\u00f3nicas y la estructura de la canci\u00f3n. Fue un cronista nato de su tiempo y su contexto, sin descuidar el lirismo. Acertadamente tambi\u00e9n esgrimi\u00f3 en sus canciones el humor como lo hizo en Los Piratas<\/i>, por citar alguna. Hoy pienso que se le debi\u00f3 (y a\u00fan se le debiera) prestar m\u00e1s atenci\u00f3n por todo el aporte que leg\u00f3 a la canci\u00f3n cubana.<\/p>\n

\u201cEn lo personal digo igual que Silvio hace unos d\u00edas: \u00c1ngel fue un hombre sincero y yo agregar\u00eda que tambi\u00e9n consecuente a todo riesgo con sus ideales y sus sue\u00f1os\u201d, me dice Heidi.<\/p>\n

En los Estudios Ojal\u00e1 se trabaja en el \u00faltimo proyecto discogr\u00e1fico de Angelito Quintero, el mismo del que me habl\u00f3 meses atr\u00e1s. La producci\u00f3n musical est\u00e1 a cargo de Ana Lourdes Mart\u00ednez y participan Silvio, Beatriz M\u00e1rquez, Frank Fern\u00e1ndez, Kiki Corona, Anabel L\u00f3pez, Heidi Igualada, Kiki Corona, Frank Delgado, Juan Carlos P\u00e9rez y Alejandro Vald\u00e9s. Hasta el momento el nombre del proyecto es Canci\u00f3n de luz<\/i>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Angelito Quintero y el autor. Foto tomada por Estrella D\u00edaz el 30 de octubre de 2023.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Angel was a troubadour sui generis. His work -while swimming in the waters of the aesthetics and essence of all Cuban trova- had very peculiar codes, especially in terms of rhythm, harmonic progressions and song structure.<\/p>","protected":false},"author":1590,"featured_media":21644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[598],"tags":[10920,719,7876],"coauthors":[9403],"class_list":["post-21643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-angel-quintero","tag-nueva-trova","tag-trova-cubana"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AQ2.jpg?fit=4267%2C1950&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1590"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21643"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21656,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21643\/revisions\/21656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21643"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}