{"id":20573,"date":"2024-02-05T00:00:56","date_gmt":"2024-02-05T05:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineampm.com\/?p=20573"},"modified":"2024-02-05T09:48:15","modified_gmt":"2024-02-05T14:48:15","slug":"porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/","title":{"rendered":"Because it's not for the body to be mistreated either"},"content":{"rendered":"<p>And so, after a few attempts, you come to a terrible conclusion: it is impossible to photograph sound. With rhythm it's easy. Since photography is also a thing of time; a sequence of beats on a drum can be previewed. However, it is impossible to photograph this or that chord, or the modulation that transforms a minor key into a major. However much a harmonic turn reminds us of a cycle, music cannot be photographed.<\/p>\n<p>Such frustration was resolved, and it is this and no other -among the many fables I invent- the reason why the photographs in this gallery present, before sounds, moments of silence. Music sounds, no doubt, but the scenes portrayed here speak more of its effects and consequences.<\/p>\n<p>All the images were taken during the last days of the last Jazz Plaza International Festival and show a variety of situations in the stages of the event.<\/p>\n<div id=\"attachment_20578\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20578\" data-attachment-id=\"20578\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/001\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?fit=2020%2C1344&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2020,1344\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"001\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Rachel Therrient (Latin Jazz Project). Foto: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20578\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/001.jpg?w=2020&amp;ssl=1 2020w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20578\" class=\"wp-caption-text\">Rachel Therrient (Latin Jazz Project). Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20586\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20586\" data-attachment-id=\"20586\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/002\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?fit=2155%2C1434&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2155,1434\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"002\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Laura Alc\u00e1zar (Aldapeko Basque Latin Jazz). Foto: Alex Correa &lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20586\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/002.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20586\" class=\"wp-caption-text\">Laura Alc\u00e1zar (Aldapeko Basque Latin Jazz). Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20585\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20585\" data-attachment-id=\"20585\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/003\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?fit=2553%2C1699&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2553,1699\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"003\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Enrique Pl\u00e1. Foto: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20585\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/003.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20585\" class=\"wp-caption-text\">Enrique Pl\u00e1. Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20583\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20583\" data-attachment-id=\"20583\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/004\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?fit=1349%2C898&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1349,898\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"004\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Ram\u00f3n Valle. Foto: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20583\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/004.jpg?w=1349&amp;ssl=1 1349w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20583\" class=\"wp-caption-text\">Ramon Valle. Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20581\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20581\" data-attachment-id=\"20581\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/005\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?fit=2553%2C1699&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2553,1699\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"005\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zule Guerra\/Marco Poingt (piano) \/Marcus Morales. Foto: Alex Correa &lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20581\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/005.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20581\" class=\"wp-caption-text\">Zule Guerra\/Marco Poingt (piano)\/Marcus Morales. Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20577\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20577\" data-attachment-id=\"20577\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/006\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?fit=2128%2C1416&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2128,1416\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"006\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Alejandro Delgado. Foto: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20577\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/006.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20577\" class=\"wp-caption-text\">Alejandro Delgado. Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20587\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20587\" data-attachment-id=\"20587\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/007\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?fit=2128%2C1416&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2128,1416\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"007\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Harkaitz Bastarrika (Aldapeko Basque Latin Jazz). Foto: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20587\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/007.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20587\" class=\"wp-caption-text\">Harkaitz Bastarrika (Aldapeko Basque Latin Jazz). Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20579\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20579\" data-attachment-id=\"20579\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/008\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?fit=1516%2C1009&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1516,1009\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"008\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Rachel Therrient. Foto: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20579\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/008.jpg?w=1516&amp;ssl=1 1516w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20579\" class=\"wp-caption-text\">Rachel Therrient. Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20580\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20580\" data-attachment-id=\"20580\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/009\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?fit=1793%2C1193&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1793,1193\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"009\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Zule Guerra. Foto: Alex Correa &lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20580\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/009.jpg?w=1793&amp;ssl=1 1793w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20580\" class=\"wp-caption-text\">Zule Guerra. Photo: Alex Correa<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_20576\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20576\" data-attachment-id=\"20576\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/porque-tampoco-es-pa-maltratarse-el-cuerpo\/attachment\/011\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?fit=2128%2C1416&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2128,1416\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"011\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Sintergia Jazz Collective. Fotos: Alex Correa&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?fit=960%2C639&amp;ssl=1\" class=\"size-large wp-image-20576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=960%2C639&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=960%2C639&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=571%2C380&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=263%2C175&amp;ssl=1 263w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=2048%2C1363&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/011.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-20576\" class=\"wp-caption-text\">Sintergia Jazz Collective. Photos: Alex Correa<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After a few attempts, you come to a terrible conclusion: it is impossible to photograph sound. Such a frustration was solved, and it is this and no other -among the many fables that I invent- the reason why the photographs in this gallery present, before sounds, moments of silence.<\/p>","protected":false},"author":1646,"featured_media":20574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9715],"tags":[10705,9632,5951],"coauthors":[10759],"class_list":["post-20573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria","tag-festival-jazz-plaza-2024","tag-fotografia-cubana","tag-galeria"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/galeria-portada.jpg?fit=1816%2C830&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1646"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20590,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20573\/revisions\/20590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20573"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}