{"id":19929,"date":"2023-12-08T00:05:43","date_gmt":"2023-12-08T05:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineampm.com\/?p=19929"},"modified":"2023-12-08T20:11:09","modified_gmt":"2023-12-09T01:11:09","slug":"cimafest-miami-2023-un-festival-para-unirlos-a-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/cimafest-miami-2023-un-festival-para-unirlos-a-todos\/","title":{"rendered":"Cimafest Miami 2023: a festival to bring them all together"},"content":{"rendered":"

Al mediod\u00eda del s\u00e1bado 2 de diciembre los integrantes de Cimafunk + La Tribu realizan la prueba de sonido mientras, a su alrededor, pasan diligentes los t\u00e9cnicos de escena acomodando cables, luces y otros trastos varios. A la noche este desorden adquirir\u00e1 m\u00e1s sentido, ahora mismo es solo un mont\u00f3n de piezas ca\u00f3ticas movi\u00e9ndose sin un orden aparente. Estamos en Oasis, una plaza en el pulm\u00f3n gentrificado de Wynwood, el barrio art\u00edstico de Miami. En el piso de las calles pueden leerse grafitis con anuncios de conciertos y fragmentos de canciones de los artistas urbanos del momento. En los alrededores de la zona todo gira en torno a la venidera edici\u00f3n del Art Basel, la renombrada feria de arte contempor\u00e1neo que tiene en la ciudad una de sus plazas fuertes; pero hoy aqu\u00ed la protagonista ser\u00e1 la m\u00fasica.<\/span><\/p>\n

Un festival de m\u00fasica es, ante todo, un amasijo de cables, cajas y estructuras met\u00e1licas. Y antes de eso, una idea alocada en la cabeza de un grupo de personas intranquilas. Tras la edici\u00f3n del Cimafest en New Orleans, el pasado mes de abril, el equipo quiso traer la experiencia de esa fiesta extendida aqu\u00ed. \u201cMiami es una ciudad con muchos cubanos y cultura cubana\u201d \u2014dice Collin Laverty, organizador del festival. \u201cQuer\u00edamos conectarnos con esa cuban\u00eda, y tambi\u00e9n con otros latinos, caribe\u00f1os y la comunidad m\u00e1s amplia del sur de Florida\u201d. Con tales premisas, Miami es la ciudad perfecta para ampliar el espectro del evento pero, como apunta Laverty, \u201cel desaf\u00edo siempre est\u00e1 en la curadur\u00eda, y en enviar los mensajes adecuados para establecer las expectativas correctas y atraer la energ\u00eda precisa\u201d.<\/span><\/p>\n

De ah\u00ed que se embarcaran en buscar los nombres que pod\u00edan darle sentido a esa convocatoria que pretend\u00eda sumar dos p\u00fablicos: la comunidad cubana pero tambi\u00e9n la comunidad m\u00e1s amplia de la ciudad, compuesta por una amalgama de naciones y preferencias musicales. Lo latino, a pesar de lo que digan los <\/span>charts <\/span><\/i>de<\/span> Billboard y compa\u00f1\u00eda, no es un universo uniforme.\u00a0<\/span><\/p>\n

Se entiende entonces un poco m\u00e1s la selecci\u00f3n del cartel, que incluy\u00f3, adem\u00e1s de Cimafunk + La Tribu, a Elena Rose, Wampi, parte del <\/span>second line <\/span><\/i>de la Trombone Shorty Academy, y a los DJ Michael Brun y Walshy Fire. \u201cTambi\u00e9n quer\u00edamos que fuera una celebraci\u00f3n entre amigos con artistas que amamos y respetamos, por lo que incluimos [aquellos] con los que tenemos fuertes amistades y con los que nos gusta colaborar\u201d \u2014a\u00f1ade Collin. \u201cCreemos que Wampi est\u00e1 en camino a convertirse en una estrella internacional y quer\u00edamos que Cimafest Miami le sirviera como plataforma de lanzamiento\u201d.<\/span><\/p>\n

El resultado fue un <\/span>line-up<\/span><\/i> vibrante, capaz de resaltar en el ca\u00f3tico y saturado espacio de una ciudad como Miami.<\/span><\/p>\n

\"\"

Brenda Navarrete y Cimafunk. Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

A la ca\u00edda de la noche hay una afluencia m\u00e1s que notable en el Oasis Wynwood. Varios cientos de personas esperan por el inicio del concierto apostadas en las \u00e1reas inmediatas al escenario. El ambiente est\u00e1 sazonado esencialmente por m\u00fasica cubana, cortes\u00eda de Macheteonthebeat (el alter ego del percusionista de La Tribu), con temas de Kimiko y Yordi, Orishas, Gente de Zona y Pedrito Mart\u00ednez. Mientras llega la hora, la gente pasea por el lugar, se hace la consabida foto frente a la lona promocional y se plantea comprar (o no) la <\/span>merch<\/span><\/i> disponible (una gorra de malla con el slogan \u201cFunky pa tu cuerpa\u201d, un pul\u00f3ver promocional del Cimafest, el vinilo de <\/span>El Alimento<\/span><\/i>, el m\u00e1s reciente \u00e1lbum de la banda nominado a los premios Grammy 2023).<\/span><\/p>\n

A las 9:00 p.m. arrancan desde una esquina los inconfundibles compases del <\/span>second line<\/span><\/i>, a cargo de los integrantes de la Trombone Shorty Academy, el proyecto escolar sin fines de lucro impulsado por el destacado jazzista Troy Andrews a trav\u00e9s de la Trombone Shorty Foundation. Es imposible quedarse quieto al paso de esa suerte de conga con metales de Louisiana, el <\/span>beat<\/span><\/i> se va colando en el cuerpo y uno enseguida quiere entregarse a la fiesta. Ya para entonces los cientos se hab\u00edan multiplicado considerablemente, y una peque\u00f1a marea poblaba la plaza.\u00a0<\/span><\/p>\n

La mesa qued\u00f3 servida para Wampi. Acompa\u00f1ado por su banda base y algunos de los m\u00fasicos de La Tribu se lanz\u00f3 a dar el que probablemente haya sido el concierto m\u00e1s desafiante de su carrera. El p\u00fablico, si bien era en su mayor\u00eda cubano, no estaba ah\u00ed principalmente por \u00e9l y, para hacerlo m\u00e1s dif\u00edcil, ten\u00eda de respaldo una banda de m\u00fasicos fogueados que perfectamente pod\u00edan verlo como un advenedizo (aunque ya sab\u00eda de antemano que no, en los ensayos coreaban sus temas contentos, y Ra\u00fal Zapata, director musical del grupo y que trabaj\u00f3 junto al joven cantante en los arreglos y el montaje de los temas, parec\u00eda muy feliz de no tener que tocar y poder entregarse por completo al goce de la presentaci\u00f3n como un <\/span>groupie <\/span><\/i>m\u00e1s).<\/span><\/p>\n

A Wampi le bast\u00f3 poco m\u00e1s de media hora para echarse en el bolsillo aquella muchedumbre, que tuvo la rara oportunidad de verlo cantar casi sin usar <\/span>playback <\/span><\/i>(el mal de la m\u00fasica urbana cubana), e interpretar versiones completamente reinventadas de canciones omnipresentes en la banda sonora de los \u00faltimos a\u00f1os cubanos. <\/span>Pornosotros<\/span><\/i>, <\/span>Maleante<\/span><\/i>, <\/span>Climax<\/span><\/i>, <\/span>T\u00f3xica<\/span><\/i>, <\/span>Washypupa<\/span><\/i> crecieron mucho, enriquecidas por el sonido de la orquesta, y fueron una demostraci\u00f3n de lo lejos que puede llegar el reparto cuando atraviesa las fronteras de las etiquetas de los g\u00e9neros musicales. Cuarenta y ocho horas despu\u00e9s, todav\u00eda estaba tarareando en mi cabeza el coro de metales que acompa\u00f1aba al \u201ct\u00fa tienes que pagar pa\u2019 verla\u201d de <\/span>Washypupa<\/span><\/i>, un pasaje timbero que fue de las mejores sorpresas de la noche. Wampi sali\u00f3 de su zona de confort, y el resultado fue hermoso y estimulante. El que quiera hablar de monoton\u00eda y pobreza musical en el reparto deber\u00eda escuchar lo que pas\u00f3 all\u00ed.<\/span><\/p>\n

\"\"

Elena Rose en el Cimafest. Foto: Mar\u00eda Juliah<\/p><\/div>\n

Al prodigio del reparto le sigui\u00f3 Michael Brun, el DJ que mezcla los ritmos de la electr\u00f3nica con los de su natal Hait\u00ed. \u00c9l, como har\u00eda Walshy Fire m\u00e1s tarde, aport\u00f3 el sonido m\u00e1s caribe\u00f1o de la noche; ambos dieron ese toque ecum\u00e9nico que buscaban los organizadores del evento (aunque confieso que no conect\u00e9 particularmente con ninguno de los dos <\/span>sets<\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n

Pasadas las 10 se apoder\u00f3 del escenario Elena Rose, a la que conoc\u00eda por algunos <\/span>hits<\/span><\/i> como <\/span>La Ducha<\/span><\/i>, <\/span>Caracas en el 2000<\/span><\/i> (junto a Danny Ocean) y <\/span>Bayam\u00f3n<\/span><\/i>. Nacida en Miami, de padre chileno y madre venezolana, y criada entre Puerto Rico y Venezuela, Elena ejemplifica como pocas personas el esp\u00edritu de la ciudad. Su show es redondo y sirvi\u00f3 de perfecto engranaje entre Wampi y Cimafunk. Sus canciones, de un sabor muy particular, le han hecho ganar una base de fan\u00e1ticos muy leales, como lo demostraron acudiendo al concierto.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cerca del final de la presentaci\u00f3n de Elena Rose aprovech\u00e9 para hacer una ronda por el lugar. Si al principio me costaba identificar muchas caras m\u00e1s all\u00e1 del gremio, a las 11 de la noche no pod\u00eda parar de saludar personas. Aquello era un mar de amigos, conocidos, el paisaje humano que traza la fisonom\u00eda de un lugar frecuentado.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

Poco antes de la medianoche, tras la presentaci\u00f3n de Walshy Fire, el <\/span>second line<\/span><\/i> volvi\u00f3 a la carga y retorn\u00e9 cerca del escenario. Mientras La Tribu y los metales de New Orleans intercambiaban en un di\u00e1logo fluido, pens\u00e9 en el nivel de aplatanamiento que han conseguido estos cubanos en la ciudad sure\u00f1a. M\u00e1s all\u00e1 de las conexiones culturales y de la qu\u00edmica entre ambos grupos, si uno escucha atentamente puede percatarse de que hay una parte del coraz\u00f3n de La Tribu que ya late en clave New Orleans.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de haber sido uno de los primeros animadores del proyecto de Cimafunk, han pasado varios a\u00f1os desde la \u00faltima vez que lo vi en vivo. En ese per\u00edodo, \u00e9l y su banda se han ganado elogios de todo tipo en el circuito de eventos y por parte de la prensa especializada, y a menudo me llegan, de todas partes, mensajes de amigos y colegas rendidos ante la potencia de su directo. Verlo en el escenario esta noche me hace recordar viejas conversaciones. Creo que no conozco a un m\u00fasico con una visi\u00f3n m\u00e1s clara, desde el principio sab\u00eda lo que quer\u00eda y ha hecho todo lo posible para llegar ah\u00ed.<\/span><\/p>\n

Cimafunk + La Tribu son una liga en s\u00ed mismos. Entendieron como nadie la importancia del directo y han hecho de ello su carta fuerte. Es, bajo cualquier par\u00e1metro, el show m\u00e1s emocionante que encuentro en la m\u00fasica cubana actual. Cimafunk comanda una banda que se ha construido a s\u00ed misma, canci\u00f3n tras canci\u00f3n, ensayo tras ensayo, concierto tras concierto. La cuidadosa metamorfosis que ha sufrido la alineaci\u00f3n (actualmente: Cimafunk, voz l\u00edder y director musical; Dr. Zapa, bater\u00eda y direcci\u00f3n musical; Bejuco, guitarra; Machete, percusi\u00f3n; Arthurito <\/span>el Wao<\/span><\/i>, piano; Katy Cacao, coros y saxof\u00f3n; Ilarivis Garc\u00eda Despaigne <\/span>Hilaria Cacao<\/span><\/i>, coros y tromb\u00f3n; Big Happy, coros y percusi\u00f3n menor; y esa noche, al menos, Rafael Aldama, bajo) ha hecho que el espectador pueda hacer junto con ellos la transici\u00f3n hacia lo que son hoy, una banda de funk con ra\u00edces cubanas, pero que suena como ninguna otra banda de m\u00fasica cubana ha sonado jam\u00e1s.\u00a0<\/span><\/p>\n

De <\/span>Caramelo<\/span><\/i>, el tema con el que abrieron su presentaci\u00f3n, hasta <\/span>Me voy<\/span><\/i>, con el que cerraron pasada la una de la madrugada, incluyendo <\/span>Alabao<\/span><\/i> (donde la presencia de Brenda Navarrete permiti\u00f3 reeditar el tema con su sonido original), dieron una lecci\u00f3n de c\u00f3mo ganarse a una multitud sedienta de diversi\u00f3n, sin renunciar a la m\u00fasica. No es virtuosismo, es ma\u00f1a y alegr\u00eda a chorros (y buenos coros, me recordar\u00eda Cimafunk). En una \u00e9poca en que la rueda de h\u00e1mster del <\/span>streaming<\/span><\/i> y las redes sociales no paran de girar, a Cimafunk le han bastado apenas dos \u00e1lbumes en cinco a\u00f1os para instalarse permanentemente en nuestras cabezas. Lamentablemente El Taiger, cuya presencia se hab\u00eda anunciado y hab\u00eda confirmado \u00e9l mismo, nunca lleg\u00f3, y nos perdimos lo que pudiera haber sido una versi\u00f3n hist\u00f3rica de <\/span>Habla matador<\/span><\/i>.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"

Wampi en Cimafest. Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

Como es habitual al final de sus conciertos, mientras la banda estiraba el motivo de <\/span>Me voy<\/span><\/i>, Cimafunk comenz\u00f3 a subir personas al escenario. Recuerdo la de veces que vi a bailarines y amigos entusiastas encaramarse en el Brecht, en F.A.C. y en cuanta tarima armaban. Todav\u00eda no s\u00e9 muy bien qu\u00e9 fue lo que pas\u00f3, si fue la interpelaci\u00f3n de Cimafunk, la euforia de verlos en vivo despu\u00e9s de no s\u00e9 cu\u00e1nto tiempo, o la certeza de que estaba en un pedazo de Cuba. Lo \u00fanico que puedo confirmar es que en un giro inesperado de la noche termin\u00e9 en el escenario bailando. Yo, que me paro en la esquina de la disco. Yo, que no me sumo ni a los trencitos de las fiestas. C\u00f3mo fue que bail\u00e9 despreocupadamente en un escenario delante de miles de personas es un misterio que me acompa\u00f1ar\u00e1 por un buen rato.<\/span><\/p>\n

Supongo que algo tuvo que ver el reencuentro con los pedazos de Cuba que se van sedimentando en este territorio de ultramar. De alg\u00fan modo, como me dijo una amiga, \u201cera como estar en La Tropical\u201d. Y si bien Cimafunk ha triunfado en medio mundo, Miami es lo m\u00e1s cercano que ha estado a Cuba desde que sali\u00f3, y para muchos de los emigrados de los \u00faltimos a\u00f1os, su m\u00fasica forma parte de la banda sonora personal; escucharlo y verlo es una manera de estar en casa. No como un acto necesariamente nost\u00e1lgico, pero algo de a\u00f1oranza y reencuentro s\u00ed que hay.\u00a0<\/span><\/p>\n

De acuerdo con sus organizadores, la edici\u00f3n de Miami del Cimafest fue un \u00e9xito tanto comercial como art\u00edstico. Creen que el crecimiento que tendr\u00e1n los artistas que asistieron servir\u00e1 como carta de presentaci\u00f3n para un evento que aparentemente lleg\u00f3 para quedarse. Ya fue anunciada para abril del a\u00f1o pr\u00f3ximo la segunda edici\u00f3n del Cimafest NOLA, en el marco del Festival de Jazz de New Orleans, con Chucho Vald\u00e9s como invitado especial. Cuando le pregunt\u00e9 si no han pensado en un Cimafest Habana, Collin Laverty me coment\u00f3 que les encantar\u00eda y planean hacer algo pronto. Como tanta gente, espero que, m\u00e1s temprano que tarde, se haga el milagro.<\/span><\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Foto: Mar\u00eda Juliah<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Foto: Alain Rabufetti<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After the Cimafest edition in New Orleans, last April, the team wanted to bring the experience of that extended party to Miami, the line-up selection included, in addition to Cimafunk + La Tribu, Elena Rose, Wampi, part of the second line of the Trombone Shorty Academy, and DJs Michael Brun and Walshy Fire. The result was a vibrant line-up, able to stand out in the chaotic and saturated space of a city like Miami.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":19930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10415,10106],"tags":[10606,10626,10625,360,10623,10620,10621,10624,10622,6324],"coauthors":[249],"class_list":["post-19929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica","category-opinion","tag-cimafest","tag-cimafest-2023","tag-cimafest-miami","tag-cimafunk","tag-cimafunk-la-tribu","tag-elena-rose","tag-michael-brun","tag-trombone-shorty-academy","tag-walshy-fire","tag-wampi"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cimafest-prp-2.jpg?fit=1826%2C830&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19929"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19963,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19929\/revisions\/19963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19929"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}