{"id":11611,"date":"2022-07-04T00:00:16","date_gmt":"2022-07-04T04:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineampm.com\/?p=11611"},"modified":"2022-07-18T08:47:15","modified_gmt":"2022-07-18T12:47:15","slug":"jesus-pupo-disco-oro-pianista-cubano-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/jesus-pupo-disco-oro-pianista-cubano-entrevista\/","title":{"rendered":"Jes\u00fas Pupo: &quot;Music always lets you see the creator and his intentions&quot;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me gustan los discos donde la m\u00fasica solo es; donde no hay letras que sobrecargan la fuerza de las melod\u00edas, y esta deviene voz primera. As\u00ed sucede en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oro, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e1lbum del pianista Jes\u00fas Pupo que vio la luz recientemente bajo el sello Egrem. Un disco pensado y grabado, en formato de<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> jazz band<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con una n\u00f3mina de 23 m\u00fasicos. Todos colosales. Una antolog\u00eda, al decir de su creador,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> a trav\u00e9s de la m\u00fasica del proceso del Oro y (&#8230;) de las personas. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Un proceso donde los cambios nos atraviesan hasta obtener una mejor versi\u00f3n de nosotros mismos, como seres humanos, como criaturas de Dios.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este fonograma me ha acompa\u00f1ado, \u00faltimamente, mientras recorr\u00eda la ciudad, en los d\u00edas soleados, h\u00famedos, en las horas grises. En cada uno de esos momentos viajaba tambi\u00e9n a trav\u00e9s de la m\u00fasica, transitaba sitios que hab\u00eda olvidado, sanaba, me reconciliaba, renac\u00eda. Un reencuentro con mi espiritualidad desde la espiritualidad de Jes\u00fas Pupo y el resto de los m\u00fasicos involucrados en cada pieza. Un \u00e1lbum como refugio y reflexi\u00f3n. Un rayo de luz, en los pedacitos de oro \u2014no ya coloides\u2014 que lo conforman.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ese viaje, decid\u00ed conversar con el pianista. En el camino, Danay Su\u00e1rez \u2014cantante, rapera, productora ejecutiva del disco, y compa\u00f1era de vida de Pupo\u2014 tambi\u00e9n interviene. Voy en b\u00fasqueda, quiz\u00e1s, de esos procesos que los llevaron a tejer los hilos que atraviesan esta obra.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfCu\u00e1ndo decidiste<\/b> <b>que el piano es el instrumento mediante el cual prefieres expresarte? \u00bfPor qu\u00e9?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando ten\u00eda cerca de los tres a\u00f1os de edad visit\u00e9 la casa de un vecino de mis abuelos en el campo y all\u00ed hab\u00eda un piano vertical, un poco desafinado, pero fue un encuentro \u00fanico; a\u00fan recuerdo el olor de esa madera. Desde peque\u00f1o estuve atra\u00eddo por la m\u00fasica, el ritmo y los sonidos de instrumentos, la vida cotidiana y la naturaleza. A partir de entonces supe que el piano ser\u00eda uno de mis medios de expresi\u00f3n, mi int\u00e9rprete y lenguaje.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfPor qu\u00e9 <\/b><b><i>Oro<\/i><\/b><b>? \u00bfPor qu\u00e9 ese nombre para el disco?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Jes\u00fas Pupo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La intenci\u00f3n fue hacer una analog\u00eda entre la vida del ser humano y los procesos minerales, su violenta transformaci\u00f3n en piedras preciosas o materiales de gran valor como el oro. El orfebre pule el oro y la joya hasta verse reflejado en ella. El hombre, de igual forma, sufre el proceso en diferentes momentos de la vida hasta reflejar la imagen y semejanza de su Creador, hasta ver dos cosas: su verdadero valor y el prop\u00f3sito de vivir.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 distingue esta producci\u00f3n de las anteriores?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Llev\u00e9 todos los sonidos y estilos musicales a una misma escena: desde la m\u00fasica tradicional cubana, la m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea, el rock, el jazz, la balada, el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">new age<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y la canci\u00f3n. Logr\u00e9 que todos ellos vivieran juntos y formaran parte de una obra sin etiquetas ni paradigmas. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oro<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es un disco liberador, en su esencia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfTodo el disco es una inmersi\u00f3n en tus estados de \u00e1nimo? \u00bfAs\u00ed lo concebiste? \u00bfPor qu\u00e9 ese apego a la espiritualidad?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El \u00e1nimo, las emociones y la espiritualidad representan la trinidad de la composici\u00f3n humana; alma, cuerpo y esp\u00edritu. No es que tenga apego a la espiritualidad, sino que todo el entendimiento siempre es m\u00e1s limitado que la fuente de inspiraci\u00f3n y el poder creativo que hay en mi esp\u00edritu y mi fe.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_11613\" style=\"width: 1201px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11613\" data-attachment-id=\"11613\" data-permalink=\"https:\/\/magazineampm.com\/en\/jesus-pupo-disco-oro-pianista-cubano-entrevista\/image1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?fit=1191%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1191,1200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"image1\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Jes\u00fas Pupo. Foto: Cortes\u00eda del artista.&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Jes\u00fas Pupo. Foto: Cortes\u00eda del artista.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?fit=960%2C967&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-11613\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=1191%2C1200&#038;ssl=1\" alt=\"Jes\u00fas Pupo. Foto: Cortes\u00eda del artista.\" width=\"1191\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?w=1191&amp;ssl=1 1191w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=377%2C380&amp;ssl=1 377w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=960%2C967&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=174%2C175&amp;ssl=1 174w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=768%2C774&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=1525%2C1536&amp;ssl=1 1525w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=2033%2C2048&amp;ssl=1 2033w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image1-scaled.jpeg?resize=80%2C80&amp;ssl=1 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-11613\" class=\"wp-caption-text\">Jes\u00fas Pupo. Foto: Cortes\u00eda del artista.<\/p><\/div>\n<p><b>Acerqu\u00e9monos un poco al proceso creativo del \u00e1lbum. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea? \u00bfC\u00f3mo transcurri\u00f3 el proceso de grabaci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 aporta cada uno de los m\u00fasicos que te acompa\u00f1aron?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una tarde en La Habana Vieja, mientras almorzaba con Elsida Gonz\u00e1lez, de la Egrem, comentaba sobre la idea de hacer grandes obras originales con formato de\u00a0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">jazz band<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Nuestra pr\u00f3xima cita fue para hacer una escucha de algunos demos que ya hab\u00eda desarrollado. La oportunidad se dio y no dud\u00e9 en llamar a los ingenieros Ra\u00fal Varona y Daelsis Pena \u2014con quienes ya hab\u00eda tenido experiencias de hacer grabaciones de este tipo\u2014 para buscar un sonido espec\u00edfico.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los m\u00fasicos fueron elegidos con toda intenci\u00f3n, por su color en el sonido y car\u00e1cter al tocar. Los primeros d\u00edas llegamos a montar las bases de las canciones a tr\u00edo, bajo y contrabajo, bater\u00eda, pianos y teclados; pas\u00e1bamos las horas repasando las partituras mientras que en cabina probaban la posici\u00f3n de los micr\u00f3fonos. Pero esos no fueron los d\u00edas m\u00e1s complejos musicalmente. Toda la interpretaci\u00f3n del \u00e1lbum tuvo un alto nivel de complejidad y tecnicismo, y s\u00e9 que cada instrumentista se siente orgulloso del resultado final. Hacer <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oro<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> no fue f\u00e1cil. Nos exigimos y pulimos hasta el m\u00e1ximo en cada momento interpretativo. Todo se recogi\u00f3 en un audiovisual que saldr\u00e1 poco a poco. Las c\u00e1maras no tuvieron una direcci\u00f3n espec\u00edfica, fueron capturando todo seg\u00fan pasaba y esa era la idea: quedarnos con un material que habla por s\u00ed solo y que podr\u00e1 verse en mis canales en las plataformas de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">streaming.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 retos implic\u00f3 la producci\u00f3n general?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mayor reto para todos fue lograr el concepto sonoro, la colocaci\u00f3n del sonido, la masterizaci\u00f3n, la est\u00e9tica y la interpretaci\u00f3n. A veces tendemos a tocar con una sonoridad determinada, seg\u00fan el estilo musical y, como ya coment\u00e9, hay muchos estilos en cada canci\u00f3n; as\u00ed que definir una sonoridad fue lo m\u00e1s dif\u00edcil. Fue un s\u00faper reto organizar a un equipo de m\u00e1s de 40 personas entre m\u00fasicos, producci\u00f3n y c\u00e1maras, todos de diferentes edades y situaciones cotidianas. De manera intermitente el estudio ten\u00eda que cerrar por contagios de covid-19 y eso nos desafi\u00f3 en t\u00e9rminos de planificaci\u00f3n. Sin embargo, no cambiar\u00eda nada. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oro<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es un disco necesario en Cuba y necesario para m\u00ed.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 signific\u00f3 que Danay Su\u00e1rez te acompa\u00f1ara desde la producci\u00f3n ejecutiva?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Danay es una mujer que se supera ante cualquier desaf\u00edo. No creo que hubiera sido posible todo esto sin ella. Fueron tiempos dif\u00edciles y de escasez, donde encontrar algo no era f\u00e1cil a\u00fan con recursos econ\u00f3micos. La covid-19 estaba violenta y la situaci\u00f3n\u00a0 del pa\u00eds, m\u00e1s el confinamiento, hicieron que todo fuera\u00a0 muy complejo. Danay asumi\u00f3 el rol de productora ejecutiva como nadie lo hubiera hecho en ese tiempo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Esta pregunta es para Danay. Me gustar\u00eda saber c\u00f3mo fue para ti la experiencia en este rol. \u00bfSatisfacciones? \u00bfQu\u00e9 cambiar\u00edas?<\/b><\/p>\n<p><b>Danay Su\u00e1rez: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tengo cierta experiencia grabando discos y s\u00e9 la atenci\u00f3n y el respeto que se debe dar al m\u00fasico y al equipo de trabajo; es lo mismo que exijo para m\u00ed . Por eso me apasion\u00f3 todo el proyecto e hice las gestiones con la excelencia que merec\u00eda, independientemente de que en Cuba se realicen\u00a0 bajo condiciones extraordinarias. Pude visualizar este \u00e1lbum. Cre\u00ed y creo en esta m\u00fasica, y en la grandeza que lleva dentro. El reto para m\u00ed, en este caso, fue haber tenido el honor de participar en un \u00e1lbum que honra su nombre: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oro<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. No todos los d\u00edas encuentro oportunidades en las que, sinceramente, puedo decir que pas\u00e9 a otro nivel de realizaci\u00f3n personal. No cambiar\u00eda nada, mis oportunidades de cambiar algo se dieron mientras cant\u00e9 la canci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">En ti<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y produc\u00eda en este maravilloso proyecto. Estoy consciente de que tenemos un tiempo para hacer las cosas y ese no vuelve.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7tIHYLmc0ow\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>Adentr\u00e9monos en algunas de las canciones del disco. <\/b><b><i>Oro<\/i><\/b><b>, el tema hom\u00f3nimo, irrumpe y lo hace no al inicio, sino en la octava pista. \u00bfPor qu\u00e9?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Jes\u00fas Pupo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El orden se debe a la cronolog\u00eda de hechos que experiment\u00e9 en mi vida y en las etapas que fui comprendiendo cada uno de los procesos a los que me enfrent\u00e9. Ninguna canci\u00f3n pudiera moverse de su posici\u00f3n porque alterar\u00eda la l\u00ednea de tiempo de mi propia historia. El \u00e1lbum es un guion que tiene principio, desarrollo, y deja abierto el camino para lo pr\u00f3ximo que como autor voy a crear.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i>Tendencias<\/i><\/b><b> alude a la exposici\u00f3n continuada y excesiva de \u201cmodelos a seguir\u201d que se nos presentan y su influencia en nosotros. Como alternativa, recomienda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">s<\/span><b> visi\u00f3n y valor para mantener la autenticidad y la libertad. Cu\u00e9ntame cu\u00e1les son esas otras preocupaciones hacia las que diriges la mirada y c\u00f3mo est\u00e1n presentes en tu creaci\u00f3n.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si no encuentro autenticidad y honestidad en una obra, me molesta. Creo que la superaci\u00f3n y la exigencia deben estar siempre en un creador, quien debe encontrar el equilibrio para no ser vanidoso. La m\u00fasica siempre deja ver al creador y sus intenciones.<\/span><\/p>\n<p><b>El bolero <\/b><b><i>Mil congojas <\/i><\/b><b>es la segunda pieza musical de este fonograma. Este g\u00e9nero ha sido cultivado ampliamente en nuestro pa\u00eds. \u00bfPor qu\u00e9 era necesario para ti incluirlo?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mil congojas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> dentro del \u00e1lbum tiene la intenci\u00f3n de redimir el desamor que carga la mayor\u00eda de los boleros. Es la \u00fanica composici\u00f3n que no es de mi autor\u00eda, pero su fuerza hizo cambiar mi perspectiva de la intenci\u00f3n original del compositor [Juan Pablo Miranda] y la asum\u00ed como una canci\u00f3n de amor propio.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i>En ti<\/i><\/b> <b>es una canci\u00f3n que compartes con Danay Su\u00e1rez en la composici\u00f3n (melod\u00eda y letra). \u00bfPodr\u00eda decirse que es una canci\u00f3n que se dedican ambos? \u00bfUn tema que habla de la relaci\u00f3n que tienen?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, definitivamente.<\/span><\/p>\n<p><b>En el <\/b><b><i>release<\/i><\/b><b> de prensa se anuncia que <\/b><b><i>Oro<\/i><\/b><b> es un \u00e1lbum ideal para una banda sonora cinematogr\u00e1fica debido al car\u00e1cter program\u00e1tico de la obra. \u00bfA qu\u00e9 se debe esa proyecci\u00f3n cinematogr\u00e1fica?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De hecho, uno de los lugares a los que me dirijo es hacia la creaci\u00f3n para cine. En mi m\u00fasica trato de acercarme a emociones que generan im\u00e1genes y la conexi\u00f3n con el s\u00e9ptimo arte es imprescindible para complementarlo. Adem\u00e1s, siempre me han cautivado las bandas sonoras y los compositores que han dejado escenas y canciones en mi memoria. Es algo que me apasiona.<\/span><\/p>\n<p><b>A lo largo del fonograma est\u00e1 presente, por supuesto, el piano. Pero me percato que hay una fuerte presencia de los metales (mucho saxo, trompeta, tromb\u00f3n). \u00bfTen\u00edas alguna intenci\u00f3n marcada con esto?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada instrumento tiene su propia voz y cada formato su magia. He recurrido al formato <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">jazz band<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, pero acudiendo a g\u00e9neros t\u00edpicos de este formato como el bolero de los a\u00f1os 50. El cuarteto de cuerdas tradicional es uno de los m\u00e1s interesantes ya que es la ra\u00edz de la orquestaci\u00f3n sinf\u00f3nica. Teniendo toda esta gama de sonidos juntos, m\u00e1s los sintetizadores y colores anal\u00f3gicos de la electr\u00f3nica, la riqueza sonora es maravillosa. La intenci\u00f3n, al final, era hacer m\u00fasica.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oro is the most recent album by pianist Jes\u00fas Pupo. An album designed and recorded, in a jazz band format, with a list of 23 musicians. All colossal. An anthology, according to its creator, through the music of the Gold process and people. This interview seeks to capture those processes, those that led him to weave the threads that run through his work.<\/p>","protected":false},"author":1571,"featured_media":11612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[598],"tags":[67,50,8334,9250,9251],"coauthors":[9028],"class_list":["post-11611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-danay-suarez","tag-jazz","tag-jesus-pupo","tag-oro","tag-pianista-cubano"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/magazineampm.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Jesus-Pupo-_-portada-scaled.jpg?fit=1200%2C549&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1571"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11611"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11763,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11611\/revisions\/11763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11611"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineampm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}